In italiano si è castagno scuro, ma nelle altre lingue?
Vediamo un po' di traduzioni...
Arabo: البني الداكن (albani alddakin)
Cinese: 茶褐色
Croato: tamno smeđa
Danese: mørkebrun
Ebraico: חום כהה
Francese: brun foncé
Giapponese: ダークブラウン (Dākuburaun)
Indonesiano: coklat gelap
Inglese: dark brown
Greco: σκούρο καφέ (skoúro kafé)
Norvegese: mørk brun
Olandese: donkerbruin
Persiano: قهوه ای تیره
Polacco: ciemnobrązowy
Portoghese: marrom escuro
Russo: темно-коричневый(emno-korichnevyy)
Spagnolo: marrón oscuro
Svedese: mörkbrun
Tedesco: dunkelbraun
Vietnamita: màu nâu sẫm
Nessun commento:
Posta un commento